洒落です。・・・情けない・・・
